political crisis
英 [pəˈlɪtɪkl ˈkraɪsɪs]
美 [pəˈlɪtɪkl ˈkraɪsɪs]
政治危机
双语例句
- In one way or another, they are much more likely to be affected by wars, refugees and every sort of political crisis.
无论如何，它们都更容易受到战争、难民和政治动荡的影响。 - The incident was known as the Taisho Political Crisis, which marked a turning point in Japanese politics, and showed the importance for the prime minister and cabinet to secure popular support.
这场政变是日本政治的转捩点，事件显示首相及内阁的选任，必须得到人民的支持。 - Since the transfer of political power last year, Taiwan has faced a two-fold economic and political crisis.
自去年政党轮替以来，台湾面临经济与政治的双重危机。 - Political Commitment Crisis in a Harmonious Society and Preventions& From the angle of non-governmental organizations
和谐社会的政治承诺危机及其防范&非政府组织的视角 - After experience of financial crisis in1998, economic, social and political crisis broke out simultaneously.
而且，在经历了1998年金融危机的打击后，俄罗斯经济、社会、政治领域里的危机全面爆发。 - The successful Mauritanian coup, the Tuareg revolts in Mali and Niger, the riots in southern Algeria, and the political crisis in Chad are direct outcomes of this policy.
这种局面导致了毛里塔尼亚政变，一些阿雷格人在马里和尼日尔叛乱，在阿尔及利亚南部制造动乱。 - Some views onthe problem of protection against political crisis in overseas investment
略谈海外投资政治风险的保障问题 - Political crisis of india: its background factors and influences
印度的政局危机：背景及其影响 - And political belief crisis is the result of social structure changes, actual life and the values change.
政治信仰危机是社会结构变迁、现实生活变革和价值观念变化的结果。 - The reform of civil service system in the Qing Dynasty between 1901-1911 was the main part of reform that the Qing government undertook to conform to the trend of the times, with a purpose to ease the political crisis of the government.
1901&1911年清政府的官制改革，是近代以来清政府为顺应时代发展而进行改革的一个主要部分，其主要目的是为了挽救其自身的统治危机。 - Thaksin Government's Political Crisis and its Inspiration
他信政府的危机及其启示 - Analysis of the Factors and Significance of the Political Party Crisis in Western World
试析西方国家政党危机的根源及其启示 - Since 20th century 80 ′ s, the political party crisis broke out continuously in western world.
自20世纪80年代以来，西方国家出现了一场持续的政党危机。 - Aim at economic and political crisis of Russian at that time, Lenin developed various practice on how to consolidate the reigning position of the Russian Communist Party ( Bolshevik), and come into being many instructional theory.
针对当时俄国险峻的经济和政治形势，围绕如何巩固俄共（布）的执政地位，列宁开展了各方面的实践，形成许多具有指导意义的思想。 - The risk of diseases can cause economic slow down, social unrest, sometimes political crisis.
疾病风险可以引发经济风险、社会风险甚至政治风险。 - However, from the end of 2001 to 2002, Argentina has run into a comprehensively economic, social and political crisis.
但从2001年年末一直蔓延到2002年，阿根廷国内陷入了一场全面的经济、政治和社会危机。 - However, it also brought some negative impacts which should not be overlooked. Firstly, it resulted in credibility crisis, such as political conviction crisis, the pluralistic concept faith and belief secularism.
但也带来了不容忽视的消极的影响，第一，导致信仰危机，具体表现为政治信仰危机，信仰多元化及信仰世俗化。 - Meanwhile, in reality, it provides us some enlightenment in rethinking and criticizing the contemporary western political crisis, and politics development in China.
同时，在现实性上，也为反思和批判当代西方政治社会危机以及中国社会的政治发展问题提供了某种启示。 - Some surveillance commissioners became the participators by taking part in the Westernization Movement and the New Policy of The Late Qing Dynasty conducted by the Qing government to deal with the political crisis.
部分按察使参与清政府为应对统治危机而开展的洋务运动与清末新政，按察使又成为洋务与新政的实践者。 - Western countries concerned of its ease domestic political economic crisis, respond to globalization, has played a positive role.
它对缓解西方有关国家国内政治经济危机，应对全球化趋势，起到了一定的积极作用。 - It demonstrates clearly that all those texts appear in the moment of political legitimacy crisis and the four generic features are likely to be shared by most of war discourse in the US.
这四类典型语篇都是在政治合法性出现危机的历史语境中产生的，它们很可能是美国大部分战争演说共有的体裁特征。 - Stock price volatility, insider trading, market manipulation and other problems caused by listed companies 'financial reporting fraud had seriously damaged capital market, eroded investors' confidence and undermined market efficiency, and it could even threaten the national economy and lead to certain political crisis.
上市公司财务报告舞弊引起的股价波动、内幕交易和市场操纵等问题严重损害资本市场功能，打击投资者信心、损害市场效率，甚至会危害国家经济乃至政治安全。 - This is not only because Russia is the inheritor of planned economy birthplace, Soviet Union, but also Russia has experienced Fierce Political crisis and Continuous economic crisis, and Comprehensive national strength decline.
这不仅因为俄罗斯是计划经济发祥地苏联的继承国，而且因为，其间俄罗斯经历了激烈的政治冲突、持续的经济危机、国力的下降、国家的衰弱和居民生活水平普遍恶化。 - The historical background he faced was the breakdown of a unified Christian world, and the religious and political crisis it brought.
时代背景主要是统一的基督教世界的破裂以及由此而带来的宗教和政治的危机。 - Administrative ethics in the proliferation of the phenomenon is not only a crisis of confidence caused by the national support and political legitimacy crisis, but also causing huge economic loss, seriously hampered the normal development of society.
泛滥的行政伦理失范现象不仅造成国家的信任危机和政治合法性支持危机，同时也造成巨大的经济损失，严重阻碍了社会的正常发展。 - The political identification crisis, by its nature, is the crisis of validity, which is concerned with the escalation of social interests 'conflict, the disturbance of political orientation models, the failure of political integration and the shift of the international environment.
政治认同的危机在本质上就是合法性危机，其形成主要是和社会利益矛盾的尖锐、政治取向模式的紊乱、政治整合的失效以及国际环境的变化等有关。 - But the Internet political ecological development will not be easy, one stimulating opinions, the agenda setting out of control and collective blind think of vulnerable groups all could be the causes of Internet political ecology crisis.
但是，互联网政治生态的发展不会是一帆风顺的，突发事件中的一个刺激性意见、失控的自我议程设置以及弱势群体的集体盲思都有可能成为互联网政治生态危机的产生诱因。 - Secondly, by analyzing the basic concepts of political identity and the reasons, present conditions, features of interest division, it will also point out that interest division is the basic reason of political identity crisis.
同时在对政治认同基本概念和利益分化的成因、现状和特征分析的基础上，指出利益分化是导致政治认同危机出现的根本原因。 - Therefore, the political crisis, the economic backwardness, the cultural conflicts and the social instability all evolved into the "Corsican problem" in the eyes of the scholars, which became the greatest yoke of the development of Corsica.
因此，政治上的统治危机、经济上的落后差距、文化上的价值冲突、社会上的不稳定因素久而久之综合演变为学者眼中的科西嘉问题，成为科西嘉发展的最大桎梏。 - When Internet political ecological crisis is happening, public power not only establishes network system of monitoring, warning, also should guide network cluster and enhance citizen culture development to prevent crisis.
当互联网政治生态发生危机时，公权力不仅应建立网络舆情监测、预警和应对系统，还应通过意见领袖引导网络集群和加强公民文化发展来预防危机发生。